TALVEL KIHNUS - WINTER IN KIHNU
Talvine Kihnu on sama eriline kui ta on seda suvel, kevadel või sügisel. Igal aastaajal on oma võlud. Talvel kui meri on jääs saab Kihnus näiteks avastada saart ümbritsevat merd. Saab matkata ümber saare mööda radasi mis suvel varbad väga märjaks teevad. Kui lumi on paks saab minna ka saaniga sõitma. Ja kalastushuvilised saavad proovida talvist jääpüüki. Kes ikka talvel kodust ilma soojalt riide panematta välja tuleb. Mitte keegi. Saame teha kõike mida muulgi ajal. Sadama öömajas on võimalik toad aastaringselt soojaks kütta. Anna ainult oma tulekusoovist teada mõned päevad ette. Teeme kastikaga ekskursiooni. Ettetellimisel on võimalik külastada kõiki traditsioonilisi vaatamisväärsusi. Meie giidid on rõõmsad kui saavad ka talvist Kihnut teile näidata ja kokad veel rõõmsamad kui sahvrist suurema poti välja peavad võtma. Või külasta meid kodus ja pane käsi toidutegemisel hoopis külge. Talvise päeva Kihnus soovitame aga lõpetada mõnusa saunaga.
Kihnu in winter is as special as it is in any other season, be it summer, spring or autumn. Each season has its charms. In winter when the sea is frozen you can discover the sea around Kihnu. Or you can hike around the island where you would usually have water in any other season. If there is lots of snow we could take you out on a ski-jet and if you like fishing then we could take you out on the sea to try traditional ice fishing. Who goes out in winter without getting dressed appropriately. No one. All our services are available all-year-round. Sadama öömaja has warm rooms all year round. We can take you on a tour by our open truck. All the usual visiting places can be opened if pre-ordered. Our guides would be grateful for a chance to introduce you Kihnu in Winter and our cooks the happiest to take out a bit bigger pots. Or visit us at home and try cooking your meal along with us. And in the end of that perfect winter day in Kihnu we recommend you a nice and hot sauna.
|
Tule ja naudi talvise Kihnu võlusi, jaluta lumistel puutumata metsaradadel, hinga värsket õhku ja tuleta meelde mis see tähistaevas on, sest meil näed seda talvel igal pilvitul ööl. 💙💙💙 Come and enjoy the charms of wintery Kihnu, walk on the snowy and untouched forest trails, breathe in the purest fresh air and try to remember what a starlit sky is, because here you can see it in winter at any cloudless night. |
|
